Afin de protéger les consommateurs, les professionnels et les partenaires, et de leur permettre de consulter des informations authentiques, d’entrer directement en contact avec nous et d’acheter le produit original via nos canaux, voici les seules adresses officielles de CDS22-formula.
Cette liste comprend exclusivement les domaines gérés par EOS2021 S.r.l., licenciée officielle de CDS22-formula.
CDS22-formula peut également être commercialisé par l’intermédiaire des canaux des distributeurs et revendeurs agréés.
Cette liste comprend exclusivement les domaines gérés par EOS2021 S.r.l., licenciée officielle de CDS22-formula.
CDS22-formula peut également être commercialisé par l’intermédiaire des canaux des distributeurs et revendeurs agréés.
Nous avons constaté que de nombreux noms de domaine contenant le nom «CDS22», avec des extensions nationales et supranationales, avaient été enregistrés au cours de la même période. Plusieurs de ces enregistrements apparaissaient en outre liés à des personnes ou à des sociétés opérant dans notre même secteur d’activité.
Ce constat nous a contraints à intervenir afin de protéger l’identité numérique de CDS22-formula et d’éviter toute confusion éventuelle quant à la provenance des informations, des coordonnées de contact et des produits.
Protéger la De Simone Formulation signifie préserver non seulement la formulation probiotique originale du professeur Claudio De Simone, mais aussi le nom sous lequel elle est aujourd’hui reconnue et les adresses par lesquelles les consommateurs, les professionnels et les partenaires peuvent identifier les canaux officiels et y accéder.
Les procédures de récupération des noms de domaine varient d’un pays à l’autre. Nous travaillons à la défense du nom CDS22-formula domaine par domaine et nous mettrons à jour cette page à chaque nouveau résultat.
La marque CDS22-FORMULA avait été déposée par le professeur Claudio De Simone le 31 mai 2024. À peine onze jours plus tard, le 11 juin, le nom de domaine cds22.it était enregistré par Hostpoint AG.
Par décision du 4 juin 2026, la Chambre d’arbitrage de Milan a fait droit à la réclamation du professeur Claudio De Simone, reconnaissant :
*Traduction non officielle de l’original italien* (“evidente rischio di confusione e di indebita associazione”)
Dans la section consacrée aux allégations du requérant, la décision rapporte que certains de ces domaines « seraient enregistrés au nom de M. Salvatore Orlando, représentant légal de la société Mendes S.A., opérant dans le même secteur d’activité et en situation de concurrence avec le requérant ».
*Traduction non officielle de l’original italien* (“risulterebbero intestati al sig. Salvatore Orlando, legale rappresentante della società Mendes S.A. operante nel medesimo settore commerciale e in rapporto di concorrenza con il ricorrente.”)
Le Collège conclut:
« Les circonstances exposées et documentées dans la réclamation fournissent des éléments suffisants pour considérer comme établie la mauvaise foi du Titulaire. »
*Traduction non officielle de l’original italien* (“Le circostanze illustrate e documentate con il reclamo forniscono sufficienti elementi per ritenere provata la mala fede della Registrante.”)
Et ordonne:
« Faisant droit à la réclamation, le Collège ordonne la réattribution du nom de domaine <cds22.it > au professeur Claudio De Simone. »
*Traduction non officielle de l’original italien* (“In accoglimento del ricorso, il Collegio dispone la riassegnazione del nome a dominio <cds22.it> al Prof. Claudio De Simone.”)
Dans le cadre des actions entreprises pour protéger les droits relatifs au nom CDS22-formula, une demande formelle d’accès aux données relatives à l’enregistrement des domaines cds22.uk et cds22.co.uk a été adressée à Nominet UK.
Nominet UK a formellement communiqué les données du titulaire des deux domaines, dont il ressortait que ceux-ci étaient tous deux enregistrés au nom du même tiers, non rattaché aux canaux officiels de CDS22-formula et non autorisé à utiliser le nom CDS22-formula.
À la suite de l’expiration et du non-renouvellement des enregistrements par le titulaire précédent, les domaines ont été récupérés et enregistrés au nom du professeur De Simone.
La récupération des domaines UK s’ajoute à la décision de la Chambre d’arbitrage de Milan relative à cds22.it et représente une nouvelle étape dans la protection de l’identité numérique de CDS22-formula.